Name: Dexcom Datafield
Author: Garmin

This data field* offers a secondary way to view Dexcom CGM data** at a glance on compatible Garmin wearables and cycling computers***. The data field displays estimated glucose levels and trend direction on your device during an activity — so there’s no need to interrupt your workout to view your numbers on a smartphone. Get setup instructions: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7

--------------------------

See full indications of use at https://www.garmin.com/DexcomUse

FTNOTE:

*The Dexcom apps on Connect IQ are only for secondary display of data from the Dexcom CGM System and are for passive monitoring purposes only. The Dexcom apps are not intended to replace the Dexcom CGM System, nor replace self-monitoring practices as advised by a physician. All therapeutic decisions, including those regarding calculating insulin or other drug dosages, should not be based on data displayed in the apps.

**Dexcom CGM System required for use

***Compatible smartphone must have a data connection and be in BLE range of both the Dexcom CGM and Garmin smartwatch or Edge® cycling computer

-----------------------------------------------

Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity, and Dexcom Share are registered trademarks of Dexcom, Inc. in the U.S., and may be registered in other countries.

Dexcom Datafield

Ce champ de données* est un moyen secondaire de visualiser les données de l'appareil de MGC Dexcom G6** en un coup d'œil sur les montres et ordinateurs de vélo Garmin compatibles***. Ce champ de données affiche une estimation du taux de glucose et la tendance sur votre appareil pendant une activité. Ainsi, vous n'avez pas besoin d'interrompre votre entraînement pour regarder ces valeurs sur votre smartphone. Obtenir des instructions de configuration : https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Voir tous les conseils d'utilisation sur https://www.garmin.com/DexcomUse
NOTE DE BAS DE PAGE :
*Les applications Dexcom disponibles sur Connect IQ ne sont que des solutions secondaires d'affichage des données du système de MGC Dexcom et ne sont destinées qu'à la surveillance passive. Les applications Dexcom ne sont pas destinées à remplacer le système de MGC Dexcom, les pratiques d'autosurveillance recommandées par un médecin. Toutes les décisions thérapeutiques, y compris celles concernant le calcul des doses d'insuline ou d'autres médicaments, ne doivent pas être basées sur les données affichées dans les applications.
**Système de MGC Dexcom requis
***Le smartphone compatible doit disposer d'une connexion de données et être à portée du réseau BLE de l'appareil de MGC Dexcom et de la montre connectée Garmin ou de l'ordinateur de vélo Edge®.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity et Dexcom Share sont des marques déposées par Dexcom, Inc. aux États-Unis et potentiellement dans d'autres pays.

이 데이터 필드*는 호환되는 Garmin 웨어러블 및 사이클링 컴퓨터***에서 Dexcom G6 CGM 데이터**를 한눈에 볼 수 있는 부차적인 방법을 제공합니다. 장치의 데이터 필드에는 활동 중 예상되는 포도당 수치와 트렌드의 방향이 표시되므로 스마트폰에서 수치를 보기 위해 워크아웃을 중단할 필요가 없습니다. 설정 지침 받기: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7

--------------------------

전체 사용 표시는 다음에서 확인하세요. https://www.garmin.com/DexcomUse

각주:

*Connect IQ의 Dexcom 앱은 Dexcom CGM 시스템의 데이터를 부차적으로 표시하기 위한 것이며 수동적 모니터링을 위해서만 사용됩니다. Dexcom 앱은 Dexcom CGM 시스템을 대체하거나 의사가 권고하는 자가 모니터링을 대체하지 않습니다. 인슐린 또는 기타 약물 투여량 계산에 관한 결정을 포함한 어떠한 치료 결정도 앱에 표시되는 데이터를 기준으로 내려서는 안 됩니다.

**사용 시 Dexcom CGM 시스템 필요

***호환 가능한 스마트폰은 데이터 연결이 가능해야 하며 Dexcom CGM 및 Garmin 스마트워치 또는 Edge® 사이클링 컴퓨터의 BLE 범위에 있어야 합니다.

-----------------------------------------------

Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity 및 Dexcom Share는 미국 내 Dexcom, Inc.의 등록 상표이며 다른 국가에도 등록되어 있을 수 있습니다.

このデータ項目*は、互換性のあるGarminウェアラブルおよびサイクリングコンピュータ***でDexcom G6 CGMデータ**を一目で確認するための二次的な方法をします。データ項目には、アクティビティ中にデバイス上の推定血糖値とトレンドの方向が表示されるため、ワークアウトを中断してスマートフォンで数値を表示する必要はありません。設定ガイドを入手： https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7

--------------------------

使用に関する詳しい手順については、次を参照してください： https://www.garmin.com/DexcomUse

FTNOTE：

*Connect IQ上のDexcomアプリは、Dexcom CGMシステムからのデータの二次的な表示専用であり、パッシブモニタリングのみを目的としています。Dexcomアプリは、Dexcom CGMシステムを置き換えることを目的としておらず、医師の指導に従った自己測定の代替手段として使用しないでください。インスリンやその他の薬剤量の計算を含む、すべての治療上の決定は、アプリに表示されるデータに基づいて行わないでください。
**使用にはDexcom CGMシステムが必要です

***互換性のあるスマートフォンでデータ接続が利用でき、Dexcom CGMおよびGarminスマートウォッチまたはEdge®サイクリングコンピュータの両方のBLE範囲内にある必要があります。

-----------------------------------------------

Dexcom、Dexcom Follow、Dexcom Clarity、Dexcom Shareは米国におけるDexcom,Inc.の登録商標であり、他の国で登録されている場合があります。

שדה נתונים זה* מציע דרך משנית להציג את נתוני Dexcom G6 CGM** במבט חטוף במפריטים של Garmin לבישים ובמחשבי רכיבת אופניים תואמים של Garmin***. שדה הנתונים מציג רמות סוכר בדם משוערות וכיוון מגמה במכשיר במהלך פעילות – כך שאין צורך לקטוע אימון כדי לראות את המספרים שלך בטלפון החכם. עיין בהוראות ההגדרה: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7

--------------------------

עיין במחווני השימוש המלאים תחת https://www.garmin.com/DexcomUse

FTNOTE:

*יישומי Dexcom ב-Connect IQ מיועדים רק לתצוגה משנית של נתונים ממערכת Dexcom CGM והן למטרות ניטור פסיבי בלבד. היישומים של Dexcom לא נועדו להחליף את מערכת Dexcom CGM, ולא להחליף נוהלי ניטור עצמי לפי המלצות של רופא. כל ההחלטות הטיפוליות, כולל אלו הנוגעות לחישוב מינוני אינסולין או תרופות אחרות, לא אמורות להתבסס על נתונים המוצגים ביישומים.

**מערכת Dexcom CGM נדרשת לשימוש

***טלפון חכם תואם חייב להיות בעל חיבור נתונים ולהיות בטווח BLE של ה-Dexcom CGM והשעון החכם של Garmin או מחשב רכיבת האופניים Edge®‎

-----------------------------------------------

Dexcom,‏ Dexcom Follow,‏ Dexcom Clarity ו-Dexcom Share הם סימנים מסחריים רשומים של Dexcom, Inc.‎ בארה"ב וייתכן שהם רשומים במדינות אחרות.

Datové pole* pøehlednì zobrazuje data ze systému Dexcom G6 CGM** na kompatibilních nositelných zaøízeních a cyklopoèítaèích Garmin***. Pole vám bìhem aktivity ukáže odhadovou hladinu glukózy a její trendy. Nemusíte tak pøerušovat trénink a kontrolovat telefon. Pokyny ohlednì nastavení: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Úplný seznam možností použití najdete na https://www.garmin.com/DexcomUse
POZNÁMKA:
*Aplikace Dexcom v obchodì Connect IQ slouží jen k sekundárnímu zobrazení dat ze systému CGM Dexcom a pro potøeby pasivního monitorování. Aplikace Dexcom nenahrazují systém CGM Dexcom ani nenahrazují zásady sledování vlastního stavu doporuèované lékaøem. Údaje zobrazené v aplikacích neslouží k výpoètu dávek inzulinu nebo jiných lékù ani pro jiná rozhodnutí ohlednì postupù léèby.
**Použití vyžaduje systém Dexcom CGM
***Kompatibilní telefon musí mít datové pøipojení a být v dosahu technologie BLE systému CGM Dexcom a hodinek Garmin nebo cyklopoèítaèe øady Edge®
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity a Dexcom Share jsou registrované ochranné známky spoleènosti Dexcom, Inc. v USA a mùžou být registrované v jiných zemích.

Dette datafelt* giver en sekundær måde at få vist data fra Dexcom G6 CGM på** med et enkelt blik på kompatible Garmin wearables og cykelcomputere***. Datafeltet viser anslåede blodsukkerniveauer og tendensretning på din enhed under en aktivitet – så der er ingen grund til at afbryde din træning for at se dine tal på en smartphone. Hent konfigurationsvejledninger: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Se alle indikationer for brug på https://www.garmin.com/DexcomUse
FTNOTE:
*Dexcom apps på Connect IQ er kun til sekundær visning af data fra Dexcom CGM systemet og er kun til passiv overvågning. Dexcom apps er ikke beregnet til at erstatte Dexcom CGM systemet, og de erstatter heller ikke selvovervågningsprocedurer, en læge kan have anbefalet. Alle terapeutiske beslutninger – herunder beslutninger om beregning af insulin eller andre medicindoseringer – bør ikke baseres på data, der vises i appsene.
**Dexcom CGM System påkrævet til brug
***Kompatibel smartphone skal have en dataforbindelse og være inden for BLE rækkevidde af både Dexcom CGM og Garmin smartwatchet eller Edge® cykelcomputeren
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity og Dexcom Share er registrerede varemærker tilhørende Dexcom, Inc. i USA og kan være registreret i andre lande.

Dieses Datenfeld* bietet eine sekundäre Möglichkeit für die Anzeige von Dexcom G6 CGM-Daten** auf einen Blick auf kompatiblen Garmin-Wearables und -Fahrradcomputern***. Das Datenfeld zeigt auf dem Gerät während einer Aktivität den voraussichtlichen Glukosespiegel und die Trendrichtung an. Du musst dein Training also nicht unterbrechen, um dir die Werte auf einem Smartphone anzusehen. Anweisungen für die Einrichtung: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Informationen zu vollständigen Anwendungsgebieten: https://www.garmin.com/DexcomUse
FTNOTE:
*Die Dexcom Apps bei Connect IQ dienen lediglich der sekundären Anzeige von Daten des Dexcom CGM-Systems und sind nur für die passive Überwachung bestimmt. Die Dexcom Apps sind nicht dafür bestimmt, das Dexcom CGM-System oder die Anweisungen eines Arztes bezüglich der Selbstüberwachung zu ersetzen. Therapieentscheidungen, einschließlich Entscheidungen bezüglich der Berechnung von Insulineinheiten oder anderer Medikamentendosen, sollten nicht auf Daten basieren, die in den Apps angezeigt werden.
**Dexcom CGM-System zur Verwendung erforderlich
***Das kompatible Smartphone muss über eine Datenverbindung verfügen und sich in BLE-Reichweite sowohl des Dexcom CGM als auch der Garmin-Smartwatch oder des Edge®-Fahrradcomputers befinden.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity und Dexcom Share sind in den USA eingetragene Marken von Dexcom, Inc. und können in anderen Ländern eingetragen sein.

Este campo de datos* ofrece una forma secundaria de ver los datos de MCG Dexcom G6** de un vistazo en wearables y ciclocomputadores de Garmin compatibles***. El campo de datos muestra los niveles de glucosa estimados y la dirección de la tendencia en el dispositivo durante una actividad, por lo que no es necesario interrumpir la sesión de entrenamiento para ver los números en un smartphone. Obtener instrucciones de configuración: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Consulta todas las indicaciones de uso en https://www.garmin.com/DexcomUse
NOTA:
*Las aplicaciones Dexcom de Connect IQ solo se usan para una visualización auxiliar de los datos del sistema MCG Dexcom y solo tienen fines de monitorización pasiva. Las aplicaciones Dexcom no están diseñadas para sustituir el sistema MCG Dexcom ni las prácticas de automonitorización prescritas por un médico. Todas las decisiones terapéuticas, incluidas las relativas al cálculo de la insulina u otras dosis de fármacos, no deben basarse en los datos mostrados en las aplicaciones.
**Se requiere el sistema MCG Dexcom para su uso
***El smartphone compatible debe tener una conexión de datos y estar dentro del alcance de BLE tanto del sistema MCG Dexcom como del smartwatch de Garmin o del ciclocomputador Edge®.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity y Dexcom Share son marcas comerciales registradas de Dexcom, Inc. en los Estados Unidos y pueden estar registradas en otros países.

Tämä tietokenttä* on toissijainen tapa tarkastella Dexcom G6 CGM -tietoja** pikaisesti yhteensopivissa Garminin puettavissa laitteissa ja pyörätietokoneissa***. Tietokenttä näyttää arvion verensokeritasosta ja sen suuntauksesta laitteessa suorituksen aikana. Sinun ei tarvitse keskeyttää harjoitusta, jotta voisit tarkistaa lukemasi älypuhelimesta. Määritysohjeet: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Katso täydet käyttöaiheet osoitteesta https://www.garmin.com/DexcomUse
ALIITE:
*Connect IQ:n Dexcom-sovellukset on tarkoitettu toissijaiseen Dexcom CGM -järjestelmän tietojen tarkasteluun ja passiiviseen seurantaan. Dexcom-sovellukset eivät korvaa Dexcom CGM -järjestelmää eivätkä lääkärin ohjeistamia itsetarkkailukäytäntöjä. Hoitoon liittyviä päätöksiä esimerkiksi insuliiniannoksen tai muiden lääkeannosten laskemisesta ei saa tehdä sovellusten tietojen perusteella.
**Käyttöön tarvitaan Dexcom CGM -järjestelmä
***Yhteensopivassa älypuhelimessa on oltava datayhteys, ja puhelimen on oltava sekä Dexcom CGM -järjestelmän että Garmin-älykellon tai Edge®-pyörätietokoneen BLE-kantaman alueella
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity ja Dexcom Share ovat Dexcom Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa, ja ne saattavat olla rekisteröityjä myös muissa maissa.

Questo campo dati* offre un modo secondario per visualizzare i dati CGM Dexcom G6** a colpo d'occhio sui dispositivi indossabili e sui ciclocomputer compatibili Garmin***. Il campo dati mostra i livelli di glucosio stimati e la direzione del trend sul dispositivo durante un'attività, quindi non è necessario interrompere l'allenamento per visualizzare i numeri su uno smartphone. Istruzioni per la configurazione: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Consulta le indicazioni complete per l'uso alla pagina https://www.garmin.com/DexcomUse
NOTA:
*Le app Dexcom su Connect IQ sono destinate esclusivamente alla visualizzazione secondaria dei dati provenienti dal sistema Dexcom CGM e sono destinate al solo monitoraggio passivo. Le app Dexcom non intendono sostituire il sistema Dexcom CGM e non sostituiscono le pratiche di auto-monitoraggio consigliate dal proprio medico. Tutte le decisioni terapeutiche, comprese quelle relative al calcolo dell'insulina o di altre dosi di farmaci, non devono basarsi sui dati visualizzati nelle app.
**Sistema Dexcom CGM System necessario
***Lo smartphone compatibile deve disporre di una connessione dati e trovarsi nell'intervallo BLE sia dello smartwatch Garmin o del ciclocomputer Edge® sia del sistema Dexcom CGM.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity e Dexcom Share sono marchi registrati di Dexcom, Inc. negli Stati Uniti e possono essere registrati in altri Paesi.

Dit gegevensveld* biedt een secundaire manier om DexCom G6 CGM-gegevens** in een oogopslag te bekijken op compatibele Garmin wearables en fietscomputers***. In het gegevensveld worden de geschatte glucosewaarden en trendrichting op je toestel weergegeven tijdens een activiteit, zodat je de workout niet hoeft te onderbreken om je gegevens op een smartphone te bekijken. Installatie-instructies ophalen: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Zie de volledige gebruiksindicaties op https://www.garmin.com/DexcomUse
OPMERKING:
*De Dexcom apps op Connect IQ zijn alleen bedoeld voor secundaire weergave van gegevens van het Dexcom CGM systeem en zijn uitsluitend bedoeld voor passieve bewakingsdoeleinden. De Dexcom apps zijn niet bedoeld ter vervanging van het Dexcom CGM systeem, noch ter vervanging van de zelfbewakingshandelingen die door een arts worden geadviseerd. Alle therapeutische beslissingen, inclusief die over het berekenen van insuline- of andere medicijndoses, mogen niet worden gebaseerd op gegevens die in de apps worden weergegeven.
**Dexcom CGM-systeem vereist voor gebruik
***Compatibele smartphones moeten een gegevensverbinding hebben en zich binnen het BLE-bereik van zowel de Dexcom CGM als de Garmin smartwatch of Edge® fietscomputer bevinden
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity en Dexcom Share zijn gedeponeerde handelsmerken van Dexcom, Inc. in de VS en kunnen in andere landen zijn gedeponeerd.

Dette datafeltet* gir deg en sekundær måte å se Dexcom G6 CGM-data** på på kompatible smartenheter og sykkelcomputere fra Garmin***. Datafeltet viser estimerte blodsukkernivåer og trendretninger på enheten din under en aktivitet – så det er ikke nødvendig å avbryte treningen for å se målingene dine på en smarttelefon. Få installasjonsinstruksjoner: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Se fullstendige indikasjoner om bruk på https://www.garmin.com/DexcomUse
FTNOTE:
*Dexcom-appene i Connect IQ skal kun brukes som en sekundær visning av data fra Dexcom CGM-systemet og skal kun brukes i forbindelse med passive målinger. Det er ikke meningen at Dexcom-appene skal erstatte Dexcom CGM-systemet eller egenmålinger som anbefales av legepersonell. Alle behandlingsbeslutninger, også de om beregning av insulindoser eller andre medikamentdoser, bør ikke baseres på data som vises i appene.
**Dexcom CGM-systemet kreves for bruk
***En kompatibel smarttelefon må opprette en mobildatatilkobling og være innenfor BLE-rekkevidden til både Dexcom CGM og Garmin-smartklokken eller Edge®-sykkelcomputeren
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity og Dexcom Share er registrerte varemerker for Dexcom, Inc. i USA og kan være registrert i andre land.

To pole danych* zapewnia dodatkowy sposób na szybkie wyœwietlanie danych CGM Dexcom G6** w zgodnych urz¹dzeniach noszonych na ciele firmy Garmin i licznikach rowerowych***. Podczas aktywnoœci pole danych wyœwietla na urz¹dzeniu szacowany poziom glukozy we krwi i kierunek, w którym rozwija siê tendencja — dziêki temu nie musisz przerywaæ treningu, aby sprawdziæ te wartoœci na smartfonie. Uzyskaj instrukcje dotycz¹ce konfiguracji: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Zobacz pe³ne wskazania zastosowania na stronie https://www.garmin.com/DexcomUse
PRZYPIS:
*Aplikacje Dexcom w sklepie Connect IQ s³u¿¹ wy³¹cznie do dodatkowego wyœwietlania danych z systemów CGM Dexcom i do pasywnego monitorowania. Aplikacje Dexcom nie maj¹ na celu zast¹pienia systemów CGM Dexcom ani nie maj¹ na celu zast¹pienia praktyk samokontroli zgodnych z zaleceniami lekarza. Wszystkie decyzje terapeutyczne, w tym dotycz¹ce obliczania dawek insuliny lub innych leków, nie powinny byæ oparte na danych wyœwietlanych w aplikacjach.
**Do u¿ytku wymagany jest system CGM Dexcom
***Zgodny smartfon musi mieæ po³¹czenie transmisji danych i byæ w zasiêgu ³¹cznoœci BLE zarówno dla CGM Dexcom, jak i zegarka Garmin lub licznika rowerowego Edge®.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity oraz Dexcom Share s¹ zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Dexcom, Inc. w Stanach Zjednoczonych i mog¹ byæ zarejestrowane w innych krajach.

Este campo de dados* oferece uma forma secundária de ver rapidamente os dados do MCG Dexcom G6** em wearables Garmin compatíveis e em computadores de ciclismo***. O campo de dados apresenta os níveis estimados de glicose e a direção da tendência no seu dispositivo durante uma atividade, logo não há necessidade de interromper o seu treino para ver os valores num smartphone. Obtenha instruções de configuração: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Consulte as indicações de utilização completas em https://www.garmin.com/DexcomUse
NOTA DE RODAPÉ:
*As aplicações Dexcom no Connect IQ destinam-se apenas a apresentação secundária de dados do sistema MCG Dexcom e destinam-se apenas a fins de monitorização passiva. As aplicações Dexcom não se destinam a substituir o sistema MCG Dexcom, nem a substituir as práticas de auto-monitorização, conforme aconselhado por um médico. Todas as decisões terapêuticas, incluindo as relativas ao cálculo de doses de insulina ou de outros medicamentos, não devem basear-se nos dados apresentados nas aplicações.
**Sistema MCG Dexcom necessário para utilização
***O smartphone compatível tem de ter uma ligação de dados e estar dentro do alcance BLE do MCG Dexcom e do smartwatch Garmin ou do computador de ciclismo Edge®
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity e Dexcom Share são marcas comerciais registadas da Dexcom, Inc. nos EUA e podem estar registadas noutros países.

Toto údajové pole* ponúka sekundárny spôsob preh¾adného zobrazenia údajov o Dexcom G6 CGM** na kompatibilných nosite¾ných zariadeniach Garmin a cyklistických poèítaèoch.*** Údajové pole zobrazuje odhadované hladiny glukózy a smer vývoja na vašom zariadení poèas aktivity, takže nemusíte preruši tréning, aby ste sa pozreli svoje hodnoty na smartfóne. Pokyny na nastavenie: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Úplný návod na použitie nájdete na https://www.garmin.com/DexcomUse
POZNÁMKA FT:
*Aplikácie Dexcom na Connect IQ súžia len na sekundárne zobrazenie údajov zo systému Dexcom CGM a sú urèené len na pasívne monitorovanie. Aplikácie Dexcom neslúžia ako náhrada systému Dexcom CGM, ani nenahrádzajú postupy samokontroly pod¾a odporúèania lekára. Všetky terapeutické rozhodnutia vrátane tých, ktoré sa týkajú výpoètu dávok inzulínu alebo iných liekov, by nemali vychádza z údajov zobrazených v aplikáciách.
**Pre použitie sa vyžaduje systém Dexcom CGM
***Kompatibilný smartfón musí ma dátové pripojenie, musí by v BLE dosahu aj Dexcom CGM aj smart hodiniek Garmin alebo cyklistického poèítaèa Edge®
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity, a Dexcom Share sú ochranné známky spoloènosti Dexcom, Inc. registrované v USA a môžu by registrované aj v iných krajinách.

To podatkovno polje* omogoèa pregledno sekundarno prikazovanje podatkov sistema za neprekinjeno merjenje glukoze Dexcom G6** v združljivih Garminovih nosljivih napravah in kolesarskih raèunalnikih***. Podatkovno polje prikazuje ocenjene ravni glukoze in gibanje trenda v vaši napravi med dejavnostjo, zato vam ni treba prekiniti vadbe za ogled podatkov v pametnem telefonu. Navodila za nastavitev: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Vse podrobnosti o uporabi so na voljo na spletnem naslovu https://www.garmin.com/DexcomUse
OPOMBA:
*Programi Dexcom v trgovini Connect IQ so namenjeni le sekundarnemu prikazu podatkov sistema za neprekinjeno merjenje glukoze Dexcom in pasivnemu spremljanju. Programi Dexcom niso nadomestilo za sistem za neprekinjeno merjenje glukoze Dexcom in samostojno merjenje po navodilih zdravnika. Nobena terapevtska odloèitev, vkljuèno z odloèitvami glede izraèuna odmerkov inzulina in drugih zdravil, ne sme temeljiti na podatkih, prikazanih v programih.
**Za uporabo je potreben sistem za neprekinjeno merjenje glukoze Dexcom.
***Združljiv pametni telefon mora imeti podatkovno povezavo in biti v dosegu tehnologije BLE sistema za neprekinjeno merjenje glukoze Dexcom in Garminove pametne ure ali kolesarskega raèunalnika Edge®.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity in Dexcom Share so registrirane blagovne znamke družbe Dexcom, Inc. v Združenih državah Amerike in so morda registrirane v drugih državah.

Det här datafältet* utgör ett extra sätt att se data från Dexcom G6 CGM** med ett ögonkast på kompatibla wearables och cykeldatorer*** från Garmin. Datafältet visar uppskattade glukosnivåer och trendriktning på enheten under en aktivitet så du behöver inte avbryta träningspasset för att titta på siffrorna på en smartphone. Få konfigurationsinstruktioner: https://support.garmin.com/sas/connectiqapp/?contentId=3HkHX1wT6U7TeNB7YHfiT7
--------------------------
Se fullständiga användningsanvisningar på https://www.garmin.com/DexcomUse
FTNOTE:
*Dexcom-apparna på Connect IQ är endast avsedda för sekundär visning av data från Dexcom CGM-systemet och är endast avsedda för passiv övervakning. Dexcom-apparna är inte avsedda att ersätta Dexcom CGM-systemet och inte heller ersätta metoder för egenövervakning som rekommenderats av en läkare. Inga behandlingsbeslut, inklusive de som avser beräkning av insulin eller andra läkemedelsdoser, ska baseras på data som visas i apparna.
**Dexcom CGM-system krävs för användning
***Kompatibel smartphone måste ha dataanslutning och vara inom BLE-räckvidden för både Dexcom CGM och Garmin-smartwatchen eller cykeldatorn Garmin Edge®.
-----------------------------------------------
Dexcom, Dexcom Follow, Dexcom Clarity och Dexcom Share är registrerade varumärken som tillhör Dexcom, Inc. i USA och kan vara registrerade i andra länder.