Name: Praćenje menstrualnog ciklusa
Rating: 1.8 (4 reviews)
Author: Garmin

This widget works with the Garmin Connect™ menstrual cycle tracking feature to show cycle details on your compatible watch. You’ll be able to check which day of your cycle you’re on, see the full length of your cycle, and view and log your symptoms daily.

You'll need to set up the menstrual cycle tracking feature in the Garmin Connect app on your compatible smartphone* to use this widget.

*Visit garmin.com/ble for compatible smartphone requirements.

Menstrual Cycle Tracking 

该小部件能够整合 Garmin Connect™ 经期跟踪功能，在兼容的手表上显示经期详情。您可以查看自己当前处于经期中的哪一天，浏览整个经期，还能每天查看并记录您的症状。

在兼容的智能手机* 上的 Garmin Connect 应用程序中设置经期跟踪功能后，才能使用此小部件。

*请访问 garmin.com/ble，了解兼容智能手机的要求。

月经周期

Dieses Widget funktioniert mit dem Menstruationszyklus-Tracker von Garmin Connect™, um auf der kompatiblen Uhr Details des Zyklus anzuzeigen. Sie können überprüfen, bei welchem Tag der Periode Sie sind, die gesamte Länge des Zyklus sehen und außerdem täglich Symptome anzeigen und aufzeichnen.

Zum Verwenden dieses Widgets müssen Sie in der Garmin Connect-App auf dem kompatiblen Smartphone* den Menstruationszyklus-Tracker einrichten.

* Informationen zu Anforderungen für kompatible Smartphones finden Sie unter garmin.com/ble.

Menstruationszyklus-Tracker

Tämä widget toimii Garmin Connect™ -palvelun kuukautiskierron seurantatoiminnon kanssa ja näyttää kierron tiedot yhteensopivassa kellossasi. Voit tarkistaa kierron päivän ja koko kierron pituuden sekä tarkastella ja kirjata oireita päivittäin.

Määritä kuukautiskierron seuranta yhteensopivan älypuhelimen Garmin Connect -sovelluksessa*, jotta voit käyttää tätä widgetiä.

*Tarkista yhteensopivien älypuhelinten vaatimukset osoitteesta garmin.com/ble.

Kuukautiskierron seuranta

Этот виджет работает с функцией отслеживания менструального цикла Garmin Connect™ для отображения информации о цикле на совместимых часах. Вы сможете проверить, какой сейчас день цикла, увидеть полную продолжительность цикла, а также ежедневно просматривать и регистрировать симптомы.

Для использования этого виджета вам необходимо будет настроить функцию отслеживания менструального цикла в приложении Garmin Connect на совместимом смартфоне*.

*На сайте garmin.com/ble приведен список совместимых моделей смартфонов.

Отслеживание менструального цикла

Ovaj vam widget zajedno s funkcijom za praćenje menstrualnog ciklusa u aplikaciji Garmin Connect™ na kompatibilnom satu pokazuje pojedinosti o vašem ciklusu. Moći ćete provjeriti dan ciklusa i duljinu ciklusa te svakodnevno pregledavati i unositi simptome.

Za upotrebu ovog widgeta potrebno je postaviti funkciju praćenja menstrualnog ciklusa u aplikaciji Garmin Connect na kompatibilnom pametnom telefonu*

*Preduvjete za kompatibilne pametne telefone potražite na web-mjestu garmin.com/ble.

Praćenje menstrualnog ciklusa

Este widget funciona com a funcionalidade de monitorização do ciclo menstrual do Garmin Connect™ para apresentar detalhes do ciclo no seu relógio compatível. Poderá verificar em que dia do ciclo está, ver a duração completa do ciclo e ver e registar os sintomas diariamente.

Será necessário configurar a funcionalidade de monitorização do ciclo menstrual na aplicação Garmin Connect num smartphone compatível* para utilizar este widget.

*Visite garmin.com/ble para conhecer os requisitos de smartphone compatíveis.

Monitorização do ciclo menstrual

Ce widget fonctionne avec la fonction de suivi du cycle menstruel de Garmin Connect™ et affiche des informations sur votre cycle sur votre montre compatible. Vous pourrez vérifier à quel jour de votre cycle vous en êtes, voir la durée complète de votre cycle, et consulter et consigner vos symptômes quotidiennement.

Vous devrez configurer la fonction de suivi des cycles menstruels dans l'application Garmin Connect sur votre smartphone compatible* pour utiliser ce widget.

*Visitez le site garmin.com/ble pour connaître la configuration requise pour les smartphones compatibles.

Suivi du cycle menstruel

Ez a widget a Garmin Connect™ menstruációs ciklus nyomon követése funkciójának segítségével jeleníti meg a ciklusadatokat kompatibilis óráján. Ellenőrizheti, hogy a ciklus hányadik napjánál tart, megtekintheti a ciklus teljes hosszát, emellett naponta megtekintheti és rögzítheti a tüneteit is.

A widget használatához be kell állítania a Garmin Connect menstruációs ciklus nyomon követése funkcióját kompatibilis okostelefonján*.

*Látogasson el a garmin.com/ble webhelyre a kompatibilis okostelefonokkal kapcsolatos követelmények megtekintéséhez.

Menstruációs ciklus nyomon követése

這個小工具需搭配 Garmin Connect™ 月經週期追蹤功能使用，才能在相容手錶上顯示週期詳細資料。您可以查看目前週期所在日期、週期的完整天數，並每天檢視與記錄症狀。

您需要在相容的智慧型手機*上，於 Garmin Connect 應用程式中設定月經週期追蹤功能，才能使用這個小工具。

*請造訪 garmin.com/ble 以取得相容的智慧型手機需求。

月經週期追蹤

Táto miniaplikácia funguje s funkciou sledovanie menštruačného cyklu aplikácie Garmin Connect™, aby zobrazila podrobnosti o cykle na vašich kompatibilných hodinkách. Budete tak môcť sledovať, ktorý deň svojho cyklu práve prežívate, zobraziť celý menštruačný cyklus, a tiež denne zobrazovať a zaznamenávať príznaky.

Ak chcete používať túto miniaplikáciu, musíte si na svojom kompatibilnom smartfóne* nastaviť funkciu sledovania menštruačného cyklu v aplikácii Garmin Connect *.

*Požiadavky na kompatibilný smartfón nájdete na stránke garmin.com/ble.

Sledovanie menštruačného cyklu

Ta pripomoček deluje s funkcijo za spremljanje menstrualnega cikla v programu Garmin Connect™ in prikazuje podrobnosti cikla v združljivi uri. Preverjali boste lahko, kateri dan cikla je, videli celotno dolžino cikla ter si dnevno ogledovali in beležili simptome.

Za uporabo tega pripomočka morate nastaviti funkcijo za spremljanje menstrualnega cikla v programu Garmin Connect v združljivem pametnem telefonu*.

*Zahteve za združljive telefone si oglejte na spletnem naslovu garmin.com/ble.

Spremljanje menstruacijskega cikla

Denna widget fungerar med spårningsfunktionen för menstruationscykel i Garmin Connect™ och visar cykelinformation på din kompatibla klocka. Du kan kontrollera vilken dag i cykeln du är på, se hela cykeln och se och logga dina symptom dagligen.

Du måste konfigurera funktionen för menycykelspårning i Garmin Connect-appen på en kompatibel smartphone* för att kunna använda widgeten.

*Besök garmin.com/ble för krav på kompatibla smartphones.

Menscykelspårning

이 위젯은 Garmin Connect™ 월경 주기 추적 기능과 연동하여 호환되는 시계에서 주기 세부 정보를 표시합니다. 현재 어느 주기에 해당하는지 그리고 주기의 전체 길이가 얼마나 되는지 볼 수 있으며 증상을 매일 확인하고 기록할 수 있습니다.

이 위젯을 사용하려면 호환되는 스마트폰*의 Garmin Connect 앱에서 월경 주기 추적 기능을 설정해야 합니다.

*호환되는 스마트폰 사양은 garmin.com/ble에서 확인해주시기 바랍니다.

월경 주기 추적

Widget ini dapat digunakan dengan fitur pelacakan siklus menstruasi Garmin Connect™ untuk menampilkan detail siklus pada jam yang kompatibel. Anda dapat memeriksa hari apa saja dalam siklus Anda, melihat lama siklus Anda sepenuhnya, serta melihat dan mencatat gejala Anda setiap hari.

Anda harus mengatur fitur pelacakan siklus menstruasi pada aplikasi Garmin Connect di ponsel cerdas yang kompatibel* untuk menggunakan widget ini.

*Kunjungi garmin.com/ble untuk persyaratan ponsel cerdas yang kompatibel.

Pelacakan Siklus Menstruasi

Widget ini berfungsi dengan ciri penjejakan kitaran haid Garmin Connect™ untuk menunjukkan butiran kitaran pada jam tangan yang serasi. Anda akan dapat menyemak hari kitaran anda, lihat tempoh penuh kitaran anda, dan lihat serta log gejala anda setiap hari.

Anda perlu menyediakan ciri penjejakan kitaran haid dalam aplikasi Garmin Connect pada telefon pintar* yang serasi untuk menggunakan widget ini

*Lawati garmin.com/ble untuk keperluan telefon pintar yang serasi.

Penjejakan Kitaran Haid

Αυτό το widget μπορεί να χρησιμοποιηθεί συνδυαστικά με τη λειτουργία παρακολούθησης έμμηνου κύκλου του Garmin Connect™ για την εμφάνιση αναλυτικών στοιχείων σχετικά με τον κύκλο σας στο συμβατό σας ρολόι. Θα μπορείτε να ελέγχετε σε ποια μέρα του κύκλου βρίσκεστε, να βλέπετε ολόκληρη τη διάρκεια του κύκλου σας, να βλέπετε και να καταγράφετε τα συμπτώματά σας σε καθημερινή βάση.

Για να χρησιμοποιήσετε το συγκεκριμένο widget, θα χρειαστεί να ρυθμίσετε τη λειτουργία παρακολούθησης έμμηνου κύκλου της εφαρμογής Garmin Connect στο συμβατό smartphone*.

*Επισκεφθείτε το garmin.com/ble για να δείτε τις απαιτήσεις συμβατών smartphone.

Παρακολούθηση έμμηνου κύκλου

Questo widget funziona con la funzione di rilevamento del ciclo mestruale Garmin Connect™ per mostrare i dettagli del ciclo sull'orologio compatibile. Potrai controllare il giorno del ciclo, vedere l'intera durata del ciclo e visualizzare e registrare i sintomi ogni giorno.

Per utilizzare questo widget, è necessario impostare la funzione di tracciamento del ciclo mestruale nell'app Garmin Connect sullo smartphone compatibile*.

*Visita il sito Web garmin.com/ble per i requisiti dello smartphone compatibile.

Rilevamento ciclo mestruale

Este widget funciona con la función de seguimiento del ciclo menstrual de Garmin Connect™: te permite visualizar los detalles del ciclo en un reloj compatible. Podrás comprobar el día del ciclo en el que te encuentras, consultar la duración completa del ciclo, y ver y registrar los síntomas diarios.

Para utilizar este widget, deberás configurar la función de seguimiento del ciclo menstrual en la aplicación Garmin Connect en tu smartphone compatible*.

* Visita garmin.com/ble para conocer los requisitos para los smartphones compatibles.

Seguimiento del ciclo menstrual

הווידג'ט הזה פועל יחד עם התכונה למעקב אחר המחזור החודשי של Garmin Connect™‎ בשעון התואם. תוכלי לבדוק באיזה יום של המחזור את נמצאת, לראות את האורך המלא של המחזור שלך, לצפות בתסמינים ולהזין אותם מידי יום.

תצטרכי להגדיר את התכונה למעקב אחר המחזור החודשי ביישום Garmin Connect בטלפון חכם מתאים* כדי להשתמש בווידג'ט.

*אפשר לבקר בכתובת garmin.com/ble לקבלת הדרישות לטלפונים חכמים תואמים.


מעקב אחר המחזור החודשי

Tento doplněk spolupracuje s funkcí sledování menstruačního cyklu aplikace Garmin Connect™ a zobrazuje podrobnosti cyklu na vašich kompatibilních hodinkách. Můžete si v něm zkontrolovat, ve kterém dni cyklu se právě nacházíte, zobrazit si délku cyklu nebo sledovat a zaznamenávat denní příznaky.

Abyste mohli doplněk používat, musíte v aplikaci Garmin Connect na kompatibilním smartphonu* nastavit funkci sledování menstruačního cyklu.

*Požadavky na kompatibilní smartphone naleznete na webové stránce garmin.com/ble.

Sledování menstruačního cyklu

วิดเจ็ตนี้ทำงานร่วมกับคุณสมบัติการติดตามรอบประจำเดือนของ Garmin Connect™ เพื่อแสดงรายละเอียดบนนาฬิกาที่ใช้ร่วมกันได้ของคุณ คุณจะสามารถตรวจสอบได้ว่าคุณอยู่ในรอบเดือนใด ดูความยาวของรอบเดือน รวมถึงดูและบันทึกอาการของคุณในแต่ละวัน

คุณจะต้องตั้งค่าคุณสมบัติการติดตามรอบประจำเดือนในแอป Garmin Connect บนสมาร์ทโฟนที่ใช้ร่วมกันได้* เพื่อใช้วิดเจ็ตนี้

*โปรดไปที่ garmin.com/ble เพื่อดูความต้องการของสมาร์ทโฟนที่ใช้ร่วมกันได้

การติดตามรอบประจำเดือน

Denne widgeten fungerer sammen med funksjonen for menstruasjonssyklussporing i Garmin Connect™ og viser syklusinformasjon på den kompatible klokken din. Du kan kontrollere hvilken dag i syklusen du er i, se hele lengden på syklusen og vise og loggføre symptomene dine daglig.

Du må konfigurere funksjonen for menstruasjonssyklussporing i Garmin Connect-appen på en kompatibel smarttelefon* for å bruke denne widgeten.

*Gå til garmin.com/ble for å se kompatible smarttelefonkrav.

Sporing av menstruasjonssyklus

このウィジェットは、Garmin Connect™ の月経周期トラッキング機能と連携して、互換性のあるウォッチに月経周期の詳細を表示します。月経周期のどの日にあたるかを確認したり、月経周期の全期間を確認したり、毎日の症状を表示して記録したりできます。

このウィジェットを使用するには、互換性のあるスマートフォン*のGarmin Connectアプリで生理周期トラッキング機能を設定する必要があります。

*互換性のあるスマートフォンの要件については、garmin.com/bleを参照してください。

生理周期トラッキング

Ten widżet współpracuje z funkcją śledzenia cyklu menstruacyjnego w serwisie Garmin Connect™, wyświetlając szczegóły cyklu w zgodnym zegarku. Możesz sprawdzić, w którym dniu cyklu się znajdujesz, zobaczyć pełny czas trwania cyklu oraz codziennie sprawdzać i rejestrować objawy.

Aby korzystać z tego widżetu, skonfiguruj funkcję śledzenia cyklu menstruacyjnego w aplikacji Garmin Connect w zgodnym smartfonie*.

* Wymagania dotyczące zgodności smartfonów można znaleźć na stronie garmin.com/ble.

Śledzenie cyklu menstruacyjnego

Denne widget fungerer sammen med Garmin Connect™ funktionen til registrering af menstruationscyklus for vise oplysninger om cyklusser på dit kompatible ur. Du kan kontrollere, hvilken dag i din cyklus du er på, se hele din cyklus og se og logge dine symptomer dagligt.

Du skal konfigurere funktionen til registrering af menstruationscyklus i Garmin Connect-appen på din kompatible smartphone* for at bruge denne widget.

*Besøg garmin.com/ble for at få oplysninger om krav til kompatible smartphones.

Registrering af menstruationscyklus

Deze widget werkt met de functie Tracking van menstruatiecyclus in Garmin Connect™ om gegevens over uw menstruatiecyclus weer te geven op uw compatibele watch. U kunt controleren op welke dag van uw cyclus u zich bevindt, de volledige lengte van uw cyclus zien en uw symptomen dagelijks bekijken en registreren.

Om deze widget te kunnen gebruiken, moet u de functie Tracking van menstruatiecyclus in de Garmin Connect app op uw compatibele smartphone* instellen.

*Ga naar garmin.com/ble voor compatibele smartphone-vereisten.