Name: Mjerač vremena za trudove
Author: Garmin

When the contractions start, you want to have a clear record of each one. You and/or your partner can use this app to track contractions and help you determine if you are going into labor.

Download this app on your compatible Garmin smartwatch to use an interval timer that allows you to record the length and frequency of contraction intervals as well as time stamp the start and stop of each interval. You’ll also be able to access a history of previous intervals for quick reference. The history of your recorded contractions will only be stored within this app on your device.

Contraction Timer

Wenn die Kontraktionen beginnen, sollten Sie jede einzelne sorgsam aufzeichnen. Sie und/oder Ihr Partner können mit dieser App Ihre Kontraktionen verfolgen und ermitteln, ob Ihre Wehen beginnen.

Laden Sie diese App auf Ihre kompatible Garmin-Smartwatch herunter, und nutzen Sie einen Intervalltimer, um die Länge und Häufigkeit der Kontraktionsintervalle aufzuzeichnen und jedes Intervall mit der Start- und Endzeit zu versehen. Außerdem können Sie zur schnellen Referenz auf ein Protokoll vorheriger Intervalle zugreifen. Das Protokoll der aufgezeichneten Kontraktionen wird nur in dieser App auf dem Gerät gespeichert.

Kontraktionstimer

Kun supistukset alkavat, ne kannattaa kirjata selkeästi. Sinä ja/tai kumppanisi voitte seurata supistuksia tämän sovelluksen avulla, jotta näette, milloin synnytys on alkamassa.

Lataa tämä sovellus yhteensopivaan Garmin-älykelloosi, jotta voit käyttää intervalliajastinta, jolla voit tallentaa supistusten pituuden ja tiheyden ja merkitä aikaleiman kunkin supistuksen alkuun ja loppuun. Lisäksi voit tarkastella aiempien supistusten historiatietoja nopeasti. Tallentamiesi supistusten historiatiedot tallennetaan vain tähän sovellukseen laitteessasi.

Supistusajanotto

Вы определенно захотите сделать запись каждой схватки. Вы и/или ваш партнер можете использовать это приложение для отслеживания схваток и определения того, не собираетесь ли вы рожать.

Скачайте это приложение на совместимые смарт-часы Garmin, чтобы использовать интервальный таймер, который позволяет записывать длительность и частоту интервалов схваток, а также делать временные метки начала и окончания каждого интервала. Кроме того, вы сможете получить доступ к истории предыдущих интервалов для быстрой справки. История записанных вами схваток будет сохранена только в этом приложении на вашем устройстве.

Таймер схваток

Kada počnu trudovi, htjet ćete imati jasan uvid u svaki od njih. Vi i/ili vaš partner možete s pomoću ove aplikacije pratiti trudove kako biste lakše odredili kada kreće porod.

Preuzmite ovu aplikaciju na kompatibilni Garmin sat kako biste imali mjerač intervala koji vam omogućuje bilježenje duljine i učestalosti intervala trudova i točno vrijeme početka i završetka svakog intervala. Za brz uvid moći ćete pristupiti podacima o prethodnim intervalima. Podaci o prethodnim zabilježenim trudovima pohranit će se samo u aplikaciji na vašem uređaju.

Mjerač vremena za trudove

Quando as contrações começarem, vai querer manter um registo correto de cada uma. Junto com o seu parceiro, pode utilizar esta aplicação para monitorizar as contrações e ajudar a determinar se está a entrar em trabalho de parto.

Transfira esta aplicação no seu smartwatch Garmin compatível para utilizar um temporizador de intervalos que lhe permite registar a duração e a frequência dos intervalos das contrações, bem como registar a hora do início e fim de cada intervalo. Também poderá aceder a um histórico de intervalos anteriores para uma consulta rápida. O histórico das contrações registadas apenas será guardado nesta aplicação no seu dispositivo.

Temporizador de contrações

Lorsque les contractions commencent, il est utile de pouvoir les enregistrer avec précision. Vous et votre partenaire pouvez utiliser cette application pour suivre vos contractions et vous aider à déterminer si la phase de travail a commencé.

Vous pouvez télécharger cette application sur votre montre connectée Garmin compatible pour utiliser un chronomètre d'intervalle qui vous permet d'enregistrer la durée et la fréquence des intervalles de contraction, ainsi que l'heure de début et de fin de chaque intervalle. Vous pouvez également rapidement accéder à un historique des intervalles précédents. L'historique des contractions enregistrées sera uniquement stocké dans l'application sur votre appareil.

Chronomètre des contractions

Amikor megkezdődnek az összehúzódások, jó, ha jól követhető feljegyzésekkel rendelkezik mindegyikről. Az alkalmazás segít Önnek és/vagy partnerének az összehúzódások nyomon követésében, valamint annak meghatározásában, hogy megindult-e a szülés.

Töltse le az alkalmazást kompatibilis okosórájára, hogy hozzáférhessen egy intervallum-időmérőhöz, amely segítségével rögzítheti az összehúzódási intervallumok hosszát és gyakoriságát, valamint időbélyeggel láthatja el az egyes intervallumok kezdetét és végét. Gyors hivatkozásként a korábbi intervallumok előzményeit is megtekintheti. A rögzített összehúzódások előzményei kizárólag ebben az alkalmazásban lesznek eltárolva készülékén.

Összehúzódási időmérő

Keď kontrakcie začnú, chcete mať o každej z nich jasný záznam. Spolu so svojím partnerom môžete túto aplikáciu používať na sledovanie kontrakcií. Pomôže vám tiež určiť, či už začínate rodiť.

Stiahnite si túto aplikáciu do kompatibilných inteligentných hodiniek Garmin, aby ste mohli používať intervalový časovač, vďaka ktorému si budete môcť zaznamenávať dĺžku a frekvenciu intervalov medzi kontrakciami a tiež časovú známku začiatku a konca každého intervalu. Budete tiež mať prístup k histórii predchádzajúcich intervalov, ktoré si môžete rýchlo skontrolovať. História zaznamenaných kontrakcií sa uloží len v rámci tejto aplikácie vo vašom zariadení.

Časovač kontrakcií

Ko se začnejo popadki, je priporočljivo natančno beležiti vsakega posebej. S tem programom lahko sami in/ali skupaj s partnerjem beležite popadke in lažje ugotovite, ali se začenja porod.

Prenesite ta program v združljivo pametno uro Garmin in uporabljajte časovnik intervala, s katerim lahko beležite trajanje in pogostost intervalov popadkov ter začetek in konec posameznega intervala. Za hiter ogled lahko odprete tudi zgodovino prejšnjih intervalov. Zgodovina zabeleženih popadkov bo shranjena samo v tem programu v vaši napravi.

Časovnik za popadke

När sammandragningarna börjar är det bra att ha en tydlig sammanfattning av varje sammandragning. Du och/eller din partner kan använda den här appen för att spåra sammandragningar och hjälpa dig att avgöra om det är dags för förlossning.

Hämta den här appen till din kompatibla Garmin-smartwatch för att använda en intervalltimer som gör att du kan registrera längden och frekvensen för sammandragningsintervallen samt tidsstämpla start och stopp för varje intervall. Du kan även få tillgång till historik med tidigare intervall för snabb referens. Historiken för dina registrerade sammandragningar sparas endast i den här appen på din enhet.

Sammandragningstimer

Saat kontraksi dimulai, Anda ingin memiliki catatan yang jelas dari setiap kontraksi. Anda dan/atau mitra Anda dapat menggunakan aplikasi ini untuk melacak kontraksi dan membantu menentukan apakah Anda akan melahirkan.

Unduh aplikasi ini di smartwatch Garmin Anda yang kompatibel untuk menggunakan timer interval yang memungkinkan Anda mencatat durasi dan frekuensi interval kontraksi serta stempel waktu mulai dan berhenti setiap interval. Anda juga akan dapat mengakses riwayat interval sebelumnya untuk referensi cepat. Riwayat catatan kontraksi Anda hanya akan disimpan dalam aplikasi ini di perangkat Anda.

Timer Kontraksi

Apabila kontraksi bermula, anda akan inginkan rekod yang jelas untuk setiap satu kontraksi. Anda dan/atau pasangan anda boleh menggunakan aplikasi ini untuk menjejaki kontraksi dan membantu anda menentukan sama ada anda akan bersalin.

Muat turun aplikasi ini pada jam tangan pintar Garmin anda yang serasi untuk menggunakan pemasa selang masa yang membenarkan anda merekodkan panjang dan kekerapan selang kontraksi serta masa cap masa mula dan henti setiap selang masa. Anda juga akan dapat mengakses sejarah selang masa yang sebelumnya untuk rujukan pantas. Sejarah kontraksi yang anda rekodkan hanya akan disimpan dalam aplikasi pada peranti anda.

Pemasa Kontraksi

Όταν ξεκινήσουν οι συσπάσεις, θα πρέπει να καταγράψετε με σαφήνεια καθεμία από αυτές. Εσείς ή/και ο σύντροφός σας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συγκεκριμένη εφαρμογή για να καταγράψετε τις συσπάσεις και να καταλάβετε αν έχει ξεκινήσει η διαδικασία τοκετού.

Κατεβάστε αυτήν την εφαρμογή στο συμβατό smartwatch της Garmin για να έχετε στη διάθεσή σας ένα χρονόμετρο διαστημάτων. Έτσι, θα μπορείτε να καταγράφετε τη διάρκεια και τη συχνότητα των συσπάσεων και να σημειώνετε την έναρξη και τη λήξη κάθε χρονικού διαστήματος. Θα έχετε επίσης πρόσβαση στο ιστορικό των προηγούμενων χρονικών διαστημάτων για γρήγορη αναφορά. Το ιστορικό των καταγεγραμμένων συσπάσεων θα αποθηκεύεται μόνο στην εφαρμογή που είναι εγκατεστημένη στη συσκευή.

Χρονόμετρο συσπάσεων

Quando iniziano le contrazioni, vuoi che ciascuna venga registrata in modo chiaro. Questa app potrà servire a te e/o al tuo partner per monitorare le contrazioni e aiutarvi a stabilire se sta iniziando il travaglio.

Scarica questa app sul tuo smartwatch Garmin compatibile per usarla come timer degli intervalli, registrare la durata e la frequenza degli intervalli tra le contrazioni nonché l'inizio e la fine di ogni intervallo. Potrai anche accedere alla cronologia degli intervalli precedenti per riferimento rapido. La cronologia delle contrazioni registrate verrà archiviata solo in questa app sul tuo dispositivo.

Timer contrazioni

Cuando empiecen las contracciones, querrás tener un registro claro de ellas. Tu pareja o tú podéis utilizar esta aplicación para hacer un seguimiento de las contracciones y ayudarte a determinar si te has puesto de parto.

Descarga la aplicación en tu smartwatch Garmin compatible para utilizar un temporizador de intervalos que te permite registrar la duración y la frecuencia de los intervalos de contracciones, así como añadir una marca de tiempo de cuando empieza y acaba cada una. También podrás acceder a un historial de intervalos anteriores para consultarlo rápidamente. El historial de contracciones registradas solo se almacenará en esta aplicación en el dispositivo.

Temporizador de contracciones

כאשר הצירים יתחילו תצטרכי תיעוד ברור של כל אחד מהם. את ו/או בן הזוג לך יכולים להשתמש ביישום זה כדי לעקוב אחרי הצירים והוא יעזור לך לקבוע אם הלידה התחילה.

הורידי יישום זה לשעון החכם התואם של Garmin כדי להשתמש בטיימר של הפסקות שמאפשר לך לתעד את האורך והתדירות של ההפסקות בין הצירים, כמו גם את ההתחלה והסוף של כל הפסקה. תוכלי גם לגשת להיסטוריה של הפסקות קודמות לעיון מהיר. ההיסטוריה של הצירים המתועדים שלך תהיה מאוחסנת רק ביישום זה במכשיר שלך.

טיימר לצירים

Když začnou stahy, chcete mít o každém z nich jasný záznam. Aplikaci můžete používat společně s partnerem ke sledování kontrakcí a posouzení, jestli už začíná porod.

Stáhněte si aplikaci do kompatibilních chytrých hodinek Garmin a využijte funkci měření intervalů, která umožňuje zaznamenávat délku intervalu a frekvenci stahů a označovat začátek a konec každého intervalu. Pro lepší přehled máte také k dispozici historii předchozích intervalů. Historie zaznamenaných kontrakcí se ukládá pouze v aplikaci v zařízení.

Měření kontrakcí

เมื่อมดลูกเริ่มหดตัว คุณต้องมีการบันทึกที่ชัดเจนในแต่ละครั้ง คุณและ/หรือคู่ชีวิตของคุณสามารถใช้แอปนี้เพื่อติดตามการหดตัวของมดลูกและช่วยให้คุณสามารถพิจารณาได้ว่าคุณใกล้คลอดแล้วหรือยัง

ดาวน์โหลดแอปนี้บนสมาร์ทวอช Garmin ที่เข้ากันได้ของคุณเพื่อใช้ตัวจับเวลาเป็นช่วงที่ช่วยให้คุณสามารถบันทึกความยาวและความถี่ของช่วงการหดตัวของมดลูกตลอดจนบันทึกเวลาเริ่มต้นและหยุดของแต่ละช่วงได้ คุณยังสามารถเข้าดูประวัติของช่วงก่อนหน้าเพื่อการอ้างอิงอย่างรวดเร็วได้อีกด้วย ประวัติการหดตัวของมดลูกที่บันทึกไว้จะถูกจัดเก็บไว้ในแอปนี้บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

ตัวจับเวลาการหดตัวของมดลูก

Når veene begynner, er det nyttig å ha en tydelig oversikt over hver av dem. Du og/eller partneren din kan bruke denne appen til å spore veer og finne ut om fødselen er i gang.

Last ned denne appen på en kompatibel Garmin-smartklokke for å bruke en intervalltidtaker som gjør at du kan registrere lengden og hyppigheten på veene samt tidsstemple start- og sluttpunktet for hvert intervall. Du får også tilgang til en historikk over tidligere intervaller som du raskt kan referere til. Historikken over de registrerte veene dine lagres bare i denne appen på enheten din.

Tidtaker for veer

Gdy zaczną się skurcze, warto dokładnie zarejestrować każdy z nich. Ta aplikacja umożliwia Tobie i/lub partnerowi śledzenie skurczów i pomaga ustalić, czy zbliża się poród.

Pobierz tę aplikację na zgodny zegarek Garmin, aby korzystać ze stopera interwałowego, pozwalającego na rejestrowanie długości i częstotliwości odstępów pomiędzy skurczami oraz ustawianie znaczników czasowych początku i końca każdego interwału. Aplikacja udostępnia również historię poprzednich interwałów w celach poglądowych. Historia zarejestrowanych skurczów zostanie zapisana wyłącznie w aplikacji zainstalowanej na urządzeniu.

Når veerne starter, er det vigtigt, at hver af dem bliver registreret korrekt. Du og/eller din partner kan bruge denne app til at registrere veer og hjælpe dig med at afgøre, om du er ved at gå i fødsel.

Download denne app på dit kompatible Garmin smartwatch for at bruge en intervaltimer, der giver dig mulighed for at registrere længden og hyppigheden af veerne samt klokkeslæt for start og slut af hvert interval. Du vil også kunne få adgang til en oversigt over tidligere intervaller, så du hurtigt kan finde dem. Historikken over dine registrerede veer gemmes kun i denne app på din enhed.

Vetimer

Wanneer de weeën beginnen, wilt u een duidelijk beeld van elke wee hebben. U en/of uw partner kunnen deze app gebruiken om weeën bij te houden en u helpen bepalen of u gaat bevallen.

Download deze app op uw compatibele Garmin smartwatch om een intervaltimer te gebruiken waarmee u de lengte en frequentie van intervallen tussen weeën kunt vastleggen en het begin en einde van elk interval kunt voorzien van een tijdstempel. U hebt ook toegang tot een geschiedenis van eerdere intervallen, zodat u deze snel kunt raadplegen. De geschiedenis van uw geregistreerde weeën wordt alleen opgeslagen in deze app op uw toestel.

Weeëntimer

진통이 시작되면 각각을 명확하게 기록해야 합니다. 귀하 및/또는 파트너는 이 앱을 사용하여 진통을 추적하고 진통 여부를 판단할 수 있습니다.

호환되는 Garmin 스마트 워치에서 이 앱을 다운로드하여 진통 간격의 길이와 빈도를 기록할 수 있고 각 간격의 시작과 중지를 타임스탬프로 기록할 수 있는 인터벌 타이머를 사용하십시오. 또한 이전 간격의 기록에 액세스하여 빠르게 참조할 수 있습니다. 진통 이력은 장치에 설치된 이 앱에만 저장됩니다.

진통 타이머

当宫缩开始时，您要进行每次清晰的记录。您和/或您的伴侣可使用此应用程序跟踪宫缩情况且有助于确定您是否要进入分娩。

在您兼容的 Garmin 智能腕表上此应用程序可使用间隔计时器，该计时器使您可以记录宫缩间隔的长度和频率，及每次间隔的开始和结束时间戳。您还可以访问之前间隔的历史记录，以便快速参考。记录的宫缩历史记录将仅存储在您设备上的此应用程序中。

宫缩计时器

陣痛が始まったときに、それぞれの陣痛を明確に記録しておきたいですか？ユーザーまたはパートナーは、このアプリを使用して陣痛をトラッキングし、対応が必要かどうかを判断することができます。

互換性のあるGarminスマートウォッチにこのアプリをダウンロードすると、陣痛間隔の長さと頻度を記録したり、各陣痛の開始と停止のタイムスタンプを記録したりできるインターバルタイマーを使用できます。また、過去の陣痛間隔の履歴にアクセスして、すばやく参照することもできます。記録された陣痛の履歴は、デバイスのこのアプリ内のみに保存されます。

陣痛タイマー

子宮收縮開始時，建議您清楚的將其一一記錄下來。您和/或您的伴侶可以使用此應用程式追蹤您的宮縮，並協助您判斷何時開始分娩。

在您相容的 Garmin 智慧型手錶下載此應用程式，以使用間隔計時器，可讓您記錄宮縮間隔的持續時間和頻率，以及每個間隔開始和停止的時間戳記。您亦能存取前一次間隔的記錄，以供快速參考。您記錄的宮縮歷史記錄只會儲存在您裝置上的應用程式中。